Privacy Policy
プライバシーポリシー
Effective date: July 17, 2026.
発効日:2026年7月17日
1. Introduction
MINERVA PROJECT MANAGEMENT SERVICES L.L.C. ("MPMS", "we", "us") respects your privacy. This policy explains what information we collect through this website and enquiries submitted to us, and how we use it.
1. はじめに
MINERVA PROJECT MANAGEMENT SERVICES L.L.C.(以下「MPMS」「当社」)は、お客様のプライバシーを尊重します。本ポリシーは、当ウェブサイトおよびお問い合わせを通じて取得する情報と、その利用方法について説明するものです。
2. Information We Collect
When you contact us via the website or email, we may collect your name, email address, and any details you voluntarily provide regarding company formation, real estate, or remittance enquiries. With your consent, we also use Google Analytics to understand how visitors use this site; analytics cookies are only set after you accept the cookie banner. See our Cookie Policy for details.
2. 取得する情報
ウェブサイトまたはメールにてお問い合わせいただく際、お名前・メールアドレス、および法人設立・不動産・送金サポートに関してご提供いただく情報を取得する場合があります。お客様の同意がある場合、当サイトの利用状況を把握するためGoogleアナリティクスを使用することがあります。解析用クッキーは、クッキーバナーで同意いただいた場合のみ設定されます。詳細はクッキーポリシーをご覧ください。
3. How We Use Information
Information collected is used solely to respond to your enquiry and, where engaged, to provide company formation, real estate acquisition, or remittance support services. We do not sell or rent your personal information to third parties.
3. 情報の利用目的
取得した情報は、お問い合わせへの対応、およびご依頼いただいた場合の法人設立・不動産購入・送金サポートサービス提供の目的にのみ使用します。お客様の個人情報を第三者に販売・貸与することはありません。
4. Sharing of Information
We may share information with licensed local professionals (e.g. legal, banking, or real estate partners) strictly where necessary to carry out an engagement you have requested, and in compliance with applicable UAE regulations.
4. 情報の共有
ご依頼いただいた業務の遂行に必要な範囲に限り、現地の有資格専門家(法律・銀行・不動産関連パートナー等)と情報を共有する場合があります。共有はUAE関連法令の遵守のもとで行います。
5. Data Retention
We retain personal information only for as long as necessary to fulfil the purposes described above or as required by applicable law and regulatory record-keeping obligations in the UAE.
5. データの保管期間
個人情報は、上記目的の達成に必要な期間、またはUAEの法令・規制上の記録保持義務に基づき必要な期間に限り保管します。
6. Your Rights
You may request access to, correction of, or deletion of your personal information by contacting us at the email address below.
6. お客様の権利
下記メールアドレスまでご連絡いただくことで、ご自身の個人情報の開示・訂正・削除をご請求いただけます。
7. Contact
MINERVA PROJECT MANAGEMENT SERVICES L.L.C. — AL SAQR BUSINESS TOWER-3001A, Office 3500-47, Trade Center Second, Dubai, UAE — info@mpms.ae
7. お問い合わせ先
MINERVA PROJECT MANAGEMENT SERVICES L.L.C. — AL SAQR BUSINESS TOWER-3001A, Office 3500-47, Trade Center Second, Dubai, UAE — info@mpms.ae